De Pavo real y luces de carretera


Por Fernando Carr Parúas

La Ortografía de la Lengua Española, de 2010, patrocinada por la Real Academia Española y la Asociación de Academias de la Lengua Española, dice en una de sus partes que la voz pavo real puede también escribirse en una sola palabra, así: pavorreal.

Sin embargo, en la XXIII edición del diccionario académico, de 2014, no se ha incluido la voz pavorreal.

FRASES CUBANAS

Un cubanismo pasado de moda es la frase tener malas las luces altas de carretera. Con ella antes se significaba no ver bien de lejos; pero si se ampliaba de esta forma, tener malas las luces altas y bajas de carretera, era para significar mucho más: que la persona en cuestión estaba totalmente cegata.

Deja tu comentario